Jag var uppe till stallet vid sju imorse, sen åkte jag som vanligt hem och somnade om igen. Blev väckt av att mamma ringde från Stockholm och berättade att jag fått tid för veterinären jag pratat om, redan nu på lördag!
Så på lördag klockan ett ska vi vara i Vintrosa.
Usch vad nervös jag blev nu. Jag vill så gärna att hon ska bli friskförklarad, men tyvärr så har jag nog för höga förhoppningar.
Just nu sitter jag och pluggar in nödvändiga ord på engelska som kan behövas. Och hur ska jag kunna förklara hela historien om hur ATG klantade sig och sagt olika saker osv på engelska !? Ja .. det märks.

Någon som vet vad djupa böjsenans försträkningsband heter på engelska? :o
EDIT. Har kommit fram till att det borde heta deep bendtendons strengthening ties.
Eller är jag helt fel ute?

Oj, verkligen inte! Lycka till!

testa att ta med en bild på hästens anatomi och sen kan du peka och försöka hacka dig fram på engelska :p

frågade min hästkundskaps lärare vad djupaböjsenen heter på engelska, återkommer med vad det heter :)

gå in på translate :D

Google Translate?! ;D

Lycka te nurå, hoppas för din skull Ingrid!

Här är nga bilder som kanske kan hjälpa :P Antar att du vet var djupa böjsenan går så du själv kan lista ut vilket det är ;)

http://www.thehorse.com/images/content/0906/leg-anatomy.jpg

http://extension.missouri.edu/explore/images/g02839art01.jpg

Lycka till nu !!

Åh, hoppas att hon blir friskförklarad nu!

Har du inte en anatomibok på engelska? eller vet någon som har den

gå in på google översätt (:

djupa böjsenen heter ''deep flexor tendon'' på engelska :)

håller tummarna ;)

gå in på google och överätt det :P